ROFL!!!

I've just seen the trailer for the first broadcasting of Lost in Québec... they dubbed it in French and that'll be the same version that will be aired in France (if one day they decide to do it! *pouts*) and it's horrible! I heard Sayid, Kate and Charlie's voices OMG! Well we don't hear much of Sayid so I don't know but I hate Kate's voice and for Charlie they took the same French voice that dubbed Dom for Merry... it's okay for a Hobbit but it does not suit at all the Rock God voice! Ew! Ew! Ew!
And they changed the title of the show! It's called "Perdus", which can be a translation of Lost  but come on! It's an easy word! They left Friends as it is!

If you're really curious, here's the trailer

To conclude: dubbing sucks. But I already knew that. Yay for original versions and subtitles.

And I wonder how they'll make Shannon translate French in French! lol

Look at that! And that!

Hiya!
A post for my fellow Lost fans...
First of all, check this out!
It's a French Lost fan who took pictures identifying himself as Jack! (He chose jack because of the haircut lol) I think it's well done and funny!

Oh and I just came back home by the subway and the bus and for the first time I took the "metro" free newspaper... and I see a brib about "The Hobbit" not as a movie until at least 3 or 4 years. I already knew that but there was a pic of Bilbo with it so I smiled and said to myself: "well now I just need them to talk about Lost!". I turned to the next page and... yeah there was an article about Lost! Or "Perdus" as it's called in French in Québec. There's nothing really interesting in the article but it can make you want to watch the show. So I don't have a scanner but I took a pic of it.

( Article under the cut )